HOTEL
About the hotel
Loyalty Program "I Love Słowacki"
Rooms
Galeria
Polityka Bezpieczeństwa
Polityka Prywatności
Terms and conditions of the Loyalty Program
Opinie
REHABILITATION
Our sanatorium
What we treat
How we treat
NFZ spa treatment
Natural Treatment Facility
SPA & WELLNESS
Welcome to the SPA area
Wellness zone
Massage studio
Spa Treatments
RESTAURANT
Restauracja Słowacki
Menu
Packages
PRICE LIST
NEWS
European fund
CONTACT
NFZ
Informator
VOUCHERY
Angielski
Polski
Angielski
Niemiecki
Arabski
Menu restauracji
DANIA KUCHNI WŁOSKIEJ
Gnocchi Słowacki
250g
40,00
zł
gnocchi, polędwica wieprzowa, grzyby leśne, sos beszamelowy, parmezan
Raviolo z ricottą i szpinakiem
39,00
zł
6 szt ravioli ze szpinakiem i serem ricotta, sos szałwiowy, parmezan
Parmigiano Reggiano Show
150 g
50,00
zł
makaron tagliatelle, parmigiano reggiano, sos beszamelowy
Tagliatelle Frutti di Mare
250 g
56,00
zł
tagliatelle z krewetkami, mulami i kalmarem i pomidorkami koktajlowymi
ZAKĄSKI
Śniadanie „Słowacki”
39,00
zł
Jajecznica lub jajka sadzone 2 szt., frankfurterki 2 szt., wędlina, ser żółty, świeże warzywa
Śledź po japońsku
29,00
zł
sałatka porowa, jajko z majonezem
Śledź w oleju z cebulką
25,00
zł
Sałatka grecka
32,00
zł
Krewetki tygrysie
47,00
zł
w białym winie 10 sztuk, podawane w sosie z białego wina, masła oraz z dodatkiem czosnku i ciepłymi grzankami
Tatar wołowy
45,00
zł
z piklami i chrupiącą grzanką
ZUPY
Rosół z makaronem
17,00
zł
Pomidorowa z makaronem
18,00
zł
Zupa czosnkowa z serem i grzankami
18,00
zł
Krem szpinakowy z groszkiem ptysiowym
18,00
zł
Żurek z kiełbaską wiejską i jajkiem
22,00
zł
Barszcz czerwony z uszkami domowymi
22,00
zł
Flaki staropolskie
25,00
zł
NASZE SPECJAŁY
Placki ziemniaczane po żydowsku
39,00
zł
5 sztuk, podawane z sosem z podgrzybków i selekcją sałat
Pierogi z wołowiną
39,00
zł
10 sztuk, okraszone cebulką z boczkiem
Pierogi z serem i ziemniakami
28,00
zł
10 sztuk, okraszone cebulką
Pierogi z jagodami
30,00
zł
10 sztuk, podawane ze słodką śmietaną
Naleśniki z serem
27,00
zł
2 sztuki z bitą śmietaną i owocami
Racuchy z jabłkiem
27,00
zł
i cukrem pudrem 4 sztuki
Danie dnia
35,00 / 40,00
zł
(zupa, danie główne, kompot)
DANIA GŁÓWNE
Kotlet z piersi kurczaka w panierce
39,00
zł
w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy, ziemniaki gotowane / ziemniaki zapiekane na maśle z oregano / ryż / kasza
Kotlet schabowy
41,00
zł
w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy, ziemniaki gotowane / ziemniaki zapiekane na maśle z oregano / ryż / kasza
Pieczeń z karkówki w sosie pieczeniowym
41,00
zł
w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy, podawana z kluskami śląskimi
Pierś kurczaka z rusztu
44,00
zł
nadziewana szpinakiem i serem ricotta, zapiekana w serze mozzarella, posypana ostrą papryką/w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy, ziemniaki gotowane / ziemniaki zapiekane na maśle z oregano / ryż / kasza
Devolay z serem mozzarella i papryką
41,00
zł
Sznycel z jajkiem sadzonym
40,00
zł
w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy, ziemniaki gotowane / ziemniaki zapiekane na maśle z oregano / ryż / kasza
Pierś kurczaka z rusztu z sosem z podgrzybków
45,00
zł
w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy, ziemniaki gotowane / ziemniaki zapiekane na maśle z oregano / ryż / kasza
Polędwiczki z sosem z zielonego pieprzu
47,00
zł
w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy, kopytka polane masłem
Placek po węgiersku z gulaszem wołowym
49,00
zł
w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy
Policzek wołowy wolno gotowany
52,00
zł
w cenie zestawu: mięso 130 g, bufet sałatkowy, ziemniaki gotowane / ziemniaki zapiekane na maśle z oregano / ryż / kasza
Pstrąg tęczowy z pieca
64,00
zł
ok. 250 g, nadziewany masłem i pietruszką, podawany z cytryną, frytkami i selekcją sałat
Dorsz po irlandzku w złocistej panierce
57,00
zł
ok. 150 g, podawany z frytkami i selekcją sałat
Halibut
67,00
zł
ok. 200 g, podawany z ziemniakami zapiekanymi na maśle, chrzanem, ogórkiem i selekcją sałat
DESERY
Szarlotka na gorąco
26,00
zł
z gałką lodów waniliowych i bitą śmietaną
Sernik na zimno z owocami
20,00
zł
Sernik z żurawiną
24,00
zł
Malinowa chmurka
24,00
zł
Ciasto drożdżowe
8,00
zł
Ciasto drożdżowe z powidłami śliwkowymi z Szydłowa
Rogalik własnego wypieku
5,00
zł
DODATKI
Frytki
150 g
15,00
zł
Bufet sałatkowy
20,00
zł
Buraczki zasmażane
150 g
15,00
zł
Kapusta zasmażana
150 g
15,00
zł
LODY
Lody z gorącymi malinami
26,00
zł
2 gałki lodów waniliowych z gorącym musem malinowym i bitą śmietaną
Lody pistacjowe
24,00
zł
2 gałki lodów pistacjowych GelatoLab z wiórkami czekoladowymi i bitą śmietaną
Lodowy duet
20,00
zł
2 gałki: lody waniliowe, sorbet truskawkowy, owoce, bita śmietana
NAPOJE
Espresso
10,00
zł
Grande Espresso
13,00
zł
Espresso Macchiato
12,00
zł
Americano
12,00
zł
Kawa biała
13,00
zł
Cappuccino
15,00
zł
Latte Macchiato
16,00
zł
Kawa mrożona z gałką lodów waniliowych
22,00
zł
Herbata Sir William's
10,00
zł
czarna Ceylon, malinowa, miętowa, zielona
Herbata rozgrzewająca
18,00
zł
malinowo - imbirowa z pomarańczą
Kropla Beskidu 330 ml
7,00
zł
Dzbanek wody
500 ml / 1000 ml
10,00 / 15,00
zł
Sok Cappy
250 ml
9,00
zł
czarna porzeczka, pomarańczowy, grejpfrutowy, jabłkowy, pomidorowy
Cola, Fanta, Sprite, Tonik
250 ml
9,00
zł
PIWA
Piwo regionalne z Browaru Ponidzie
500 ml
18,00
zł
Żywiec z beczki
330 ml / 500 ml
10,00 / 12,00
zł
Desperados
400 ml
12,00
zł
Desperados Red
400 ml
12,00
zł
Heineken bezalkoholowy
500 ml
12,00
zł
Heineken
500 ml
12,00
zł
Paulaner
400 ml
14,00
zł
Sok do piwa - malina / imbir
2,00
zł
ALKOHOLE GRZANE
Piwo grzane
330 ml / 500 ml
16,00 / 18,00
zł
Grzaniec Galicyjski z pomarańczą i goździkami
200 ml
19,00
zł
DANIA KUCHNI WŁOSKIEJ
ZAKĄSKI
ZUPY
NASZE SPECJAŁY
DANIA GŁÓWNE
DESERY
DODATKI
NAPOJE
PIWA
ALKOHOLE GRZANE